{"id":2759,"date":"2026-10-06T20:36:33","date_gmt":"2026-10-06T20:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-08T00:54:58","modified_gmt":"2026-10-08T00:54:58","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2759\" class=\"elementor elementor-2759 elementor-2745\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8338255 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8338255\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87eb59b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87eb59b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec47b46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec47b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6c64e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d6c64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 1 octobre 2026<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74abf08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74abf08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment TNT Spray Foam (\u00ab TNT Spray Foam \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb)\n  recueille, utilise, communique, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des personnes\n  qui visitent notre site Web, demandent une soumission, communiquent avec nous ou utilisent nos services.\n<\/p>\n\n<p>\n  En fournissant des renseignements personnels \u00e0 TNT Spray Foam, vous consentez \u00e0 leur collecte,\n  utilisation, communication, conservation et protection conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de\n  confidentialit\u00e9 et aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.\n<\/p>\n\n<p>\n  Si vous n&rsquo;acceptez pas la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, veuillez cesser d&rsquo;utiliser\n  notre site Web et nos services, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\n<\/p>\n\n<p>\n  TNT Spray Foam accorde une grande importance \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des\n  renseignements personnels et met en place des mesures raisonnables visant \u00e0 prot\u00e9ger les\n  renseignements qui lui sont confi\u00e9s.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-857ebc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"857ebc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Collecte de renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a00d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38a00d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam peut recueillir les renseignements personnels n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;exploitation\n  de ses activit\u00e9s, au traitement des demandes, \u00e0 la pr\u00e9paration de soumissions, \u00e0 la prestation\n  de services d&rsquo;isolation, aux communications avec les clients ainsi qu&rsquo;\u00e0 ses activit\u00e9s de\n  marketing et d&rsquo;analyse.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2bf51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef2bf51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements que vous nous fournissez<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d10936 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d10936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons recueillir les renseignements que vous fournissez volontairement lorsque vous :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Remplissez un formulaire de contact ou de demande de soumission<\/li>\n  <li>Demandez une estimation<\/li>\n  <li>Communiquez avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, courriel, SMS ou tout autre moyen<\/li>\n  <li>Planifiez ou recevez des services<\/li>\n  <li>Communiquez avec nous par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Jobber ou d&rsquo;une autre plateforme de gestion de la client\u00e8le<\/li>\n  <li>R\u00e9pondez \u00e0 l&rsquo;une de nos publicit\u00e9s<\/li>\n  <li>Communiquez avec TNT Spray Foam de toute autre mani\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les renseignements recueillis peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Votre pr\u00e9nom et votre nom<\/li>\n  <li>Votre adresse courriel<\/li>\n  <li>Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n  <li>Votre adresse personnelle ou l&rsquo;adresse o\u00f9 les services doivent \u00eatre effectu\u00e9s<\/li>\n  <li>Votre ville, province ou r\u00e9gion<\/li>\n  <li>Des renseignements concernant votre propri\u00e9t\u00e9 ou votre projet<\/li>\n  <li>Les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration d&rsquo;une soumission ou \u00e0 la prestation de services<\/li>\n  <li>Les renseignements relatifs aux rendez-vous et aux services<\/li>\n  <li>Les communications entre vous et TNT Spray Foam<\/li>\n  <li>Tout autre renseignement que vous nous fournissez volontairement<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b21a55a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b21a55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements recueillis automatiquement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d2102 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5d2102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Lorsque vous utilisez notre site Web, certains renseignements peuvent \u00eatre recueillis\n  automatiquement au moyen de t\u00e9moins (cookies), de technologies d&rsquo;analyse, de technologies\n  publicitaires, de fichiers journaux, de pixels et d&rsquo;autres technologies similaires.\n<\/p>\n\n<p>Ces renseignements peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Votre adresse IP<\/li>\n  <li>Le type de navigateur utilis\u00e9<\/li>\n  <li>Votre syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/li>\n  <li>Le type d&rsquo;appareil utilis\u00e9<\/li>\n  <li>Votre emplacement g\u00e9ographique approximatif<\/li>\n  <li>Les pages consult\u00e9es<\/li>\n  <li>Le site Web ou la source de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n  <li>La date et l&rsquo;heure des visites<\/li>\n  <li>Vos interactions avec le site Web<\/li>\n  <li>Vos interactions avec nos publicit\u00e9s<\/li>\n  <li>Les donn\u00e9es relatives aux conversions<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Nous pouvons utiliser des technologies fournies par des tiers, notamment Google et Meta,\n  afin de comprendre le trafic sur notre site Web, de mesurer le rendement de nos publicit\u00e9s,\n  d&rsquo;analyser les conversions et d&rsquo;am\u00e9liorer nos activit\u00e9s de marketing.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9f027 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e9f027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. T\u00e9moins (cookies) et technologies similaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ccaa4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78ccaa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam utilise des t\u00e9moins (cookies) et des technologies similaires afin d&rsquo;assurer\n  le fonctionnement et l&rsquo;am\u00e9lioration de son site Web, de comprendre la fa\u00e7on dont les visiteurs\n  interagissent avec celui-ci, de mesurer le rendement de ses activit\u00e9s de marketing et, le cas\n  \u00e9ch\u00e9ant, de pr\u00e9senter des publicit\u00e9s plus pertinentes.\n<\/p>\n\n<p>Les t\u00e9moins peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Assurer les fonctionnalit\u00e9s essentielles du site Web<\/li>\n  <li>M\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs<\/li>\n  <li>Analyser le trafic et l&rsquo;utilisation du site Web<\/li>\n  <li>Am\u00e9liorer le rendement du site Web<\/li>\n  <li>Mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des campagnes publicitaires<\/li>\n  <li>Attribuer des demandes ou des conversions \u00e0 des campagnes publicitaires<\/li>\n  <li>Pr\u00e9senter ou mesurer des publicit\u00e9s pertinentes<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Lorsque la loi applicable l&rsquo;exige, les t\u00e9moins non essentiels et les technologies similaires\n  seront utilis\u00e9s avec votre consentement.\n<\/p>\n\n<p>\n  Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;outil de gestion du\n  consentement disponible sur notre site Web, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ou dans les param\u00e8tres de votre\n  navigateur. La d\u00e9sactivation de certains t\u00e9moins peut avoir une incidence sur le fonctionnement\n  du site Web.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fa947 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94fa947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Utilisation des renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888bbdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"888bbdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>TNT Spray Foam peut utiliser les renseignements personnels afin de :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>R\u00e9pondre aux demandes de renseignements<\/li>\n  <li>Pr\u00e9parer et fournir des soumissions et des estimations<\/li>\n  <li>Planifier des rendez-vous et des services<\/li>\n  <li>Fournir des services d&rsquo;isolation et des services connexes<\/li>\n  <li>Communiquer avec vous au sujet de projets, de rendez-vous, de soumissions et de services<\/li>\n  <li>Fournir un service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n  <li>Tenir \u00e0 jour les dossiers des clients et des projets<\/li>\n  <li>Envoyer des courriels ou des SMS li\u00e9s \u00e0 nos services<\/li>\n  <li>Am\u00e9liorer notre site Web et nos services<\/li>\n  <li>Analyser le trafic sur le site Web et les interactions avec les clients<\/li>\n  <li>Mesurer le rendement de nos activit\u00e9s publicitaires et de marketing<\/li>\n  <li>Mener des activit\u00e9s de publicit\u00e9 et de remarketing, lorsque cela est permis<\/li>\n  <li>Pr\u00e9venir les activit\u00e9s frauduleuses, malveillantes ou ill\u00e9gales<\/li>\n  <li>Respecter nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, comptables et contractuelles<\/li>\n  <li>Prot\u00e9ger TNT Spray Foam, nos clients et nos droits l\u00e9gaux<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c024e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15c024e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Communications marketing, courriels et SMS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90a24b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e90a24b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Lorsque la loi le permet et que le consentement requis a \u00e9t\u00e9 obtenu, TNT Spray Foam peut\n  communiquer avec vous par courriel, SMS, t\u00e9l\u00e9phone ou tout autre moyen \u00e9lectronique.\n<\/p>\n\n<p>\n  Ces communications peuvent comprendre des r\u00e9ponses aux demandes de soumission, des confirmations\n  de rendez-vous, des mises \u00e0 jour concernant un projet, des suivis, des communications li\u00e9es au\n  service \u00e0 la client\u00e8le ainsi que des communications promotionnelles.\n<\/p>\n\n<p>\n  Vous pouvez retirer votre consentement aux communications \u00e9lectroniques promotionnelles en tout\n  temps en utilisant le m\u00e9canisme de d\u00e9sabonnement fourni dans la communication ou en communiquant\n  directement avec nous.\n<\/p>\n\n<p>\n  Le retrait de votre consentement aux communications promotionnelles ne nous emp\u00eache pas de vous\n  transmettre les communications n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, fournir nos services,\n  g\u00e9rer une relation client existante ou respecter nos obligations l\u00e9gales.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7881a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c7881a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Jobber et gestion de la client\u00e8le<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e0ecde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e0ecde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam utilise Jobber afin de faciliter la gestion de sa client\u00e8le et de ses projets.\n<\/p>\n\n<p>Les renseignements trait\u00e9s au moyen de Jobber peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Le nom et les coordonn\u00e9es des clients<\/li>\n  <li>Les adresses o\u00f9 les services doivent \u00eatre effectu\u00e9s<\/li>\n  <li>Les renseignements relatifs aux soumissions et aux estimations<\/li>\n  <li>Les renseignements relatifs aux rendez-vous<\/li>\n  <li>Les d\u00e9tails concernant les projets ou les travaux<\/li>\n  <li>Les communications avec les clients<\/li>\n  <li>Les communications par courriel et SMS<\/li>\n  <li>Tout autre renseignement n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de la relation client et \u00e0 la prestation de services<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Les renseignements personnels trait\u00e9s au moyen de Jobber peuvent \u00eatre stock\u00e9s ou trait\u00e9s\n  \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada, selon l&rsquo;infrastructure et les fournisseurs de services\n  utilis\u00e9s par Jobber.\n<\/p>\n\n<p>\n  Le traitement des renseignements par Jobber est \u00e9galement assujetti \u00e0 ses propres pratiques\n  en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d75f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69d75f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Google Analytics et publicit\u00e9 Google<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e90864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e90864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam peut utiliser des services fournis par Google, notamment Google Analytics\n  et Google Ads.\n<\/p>\n\n<p>\n  Ces technologies peuvent recueillir des renseignements sur la fa\u00e7on dont les visiteurs\n  utilisent notre site Web et interagissent avec nos publicit\u00e9s. Ces renseignements peuvent\n  notamment servir \u00e0 :\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Comprendre le trafic sur le site Web et le comportement des utilisateurs<\/li>\n  <li>Mesurer le rendement des publicit\u00e9s<\/li>\n  <li>Suivre les conversions<\/li>\n  <li>Am\u00e9liorer notre site Web et nos campagnes de marketing<\/li>\n  <li>Comprendre comment les clients d\u00e9couvrent TNT Spray Foam<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Google peut utiliser des t\u00e9moins ou des technologies similaires dans le cadre de ces services.\n  Les renseignements peuvent \u00eatre trait\u00e9s ou stock\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada,\n  conform\u00e9ment aux pratiques de Google en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et aux lois applicables.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c63734 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c63734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Publicit\u00e9 Meta \/ Facebook<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499a893 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"499a893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam peut utiliser des services de publicit\u00e9 et de mesure fournis par Meta Platforms,\n  notamment les technologies publicitaires de Facebook et Instagram.\n<\/p>\n\n<p>Ces technologies peuvent nous permettre de :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Mesurer le rendement de nos publicit\u00e9s<\/li>\n  <li>D\u00e9terminer si nos publicit\u00e9s g\u00e9n\u00e8rent des visites sur notre site Web ou des demandes de renseignements<\/li>\n  <li>Cr\u00e9er des audiences publicitaires<\/li>\n  <li>Pr\u00e9senter des publicit\u00e9s pertinentes<\/li>\n  <li>Analyser les interactions avec nos campagnes de marketing<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Selon vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins et les exigences applicables en mati\u00e8re de consentement,\n  des renseignements concernant vos interactions avec notre site Web peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 Meta\n  au moyen de t\u00e9moins, de pixels ou de technologies similaires.\n<\/p>\n\n<p>\n  Meta traite ces renseignements conform\u00e9ment \u00e0 ses propres politiques et pratiques en mati\u00e8re\n  de confidentialit\u00e9.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748f434 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"748f434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Communication aux fournisseurs de services<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9723818 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9723818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam ne vend pas de renseignements personnels en \u00e9change d&rsquo;une contrepartie financi\u00e8re.\n<\/p>\n\n<p>\n  Nous pouvons communiquer des renseignements personnels \u00e0 des fournisseurs de services lorsque\n  cela est raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exploitation de notre entreprise ou \u00e0 la prestation\n  de nos services.\n<\/p>\n\n<p>Ces fournisseurs peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Les fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement Web<\/li>\n  <li>Les plateformes de gestion de la client\u00e8le et des travaux, telles que Jobber<\/li>\n  <li>Les fournisseurs de services de courriel et de SMS<\/li>\n  <li>Les d\u00e9veloppeurs Web et fournisseurs de services techniques<\/li>\n  <li>Les fournisseurs de services d&rsquo;analyse<\/li>\n  <li>Les plateformes publicitaires, notamment Google et Meta<\/li>\n  <li>Les fournisseurs de stockage infonuagique ou d&rsquo;outils de productivit\u00e9<\/li>\n  <li>Les conseillers professionnels<\/li>\n  <li>Les entrepreneurs ou fournisseurs de services qui soutiennent nos activit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Nous pouvons \u00e9galement communiquer des renseignements lorsque la loi l&rsquo;exige ou le permet,\n  notamment \u00e0 des autorit\u00e9s gouvernementales, organismes de r\u00e9glementation, tribunaux,\n  organismes d&rsquo;application de la loi ou autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.\n<\/p>\n\n<p>\n  Des renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une transaction\n  commerciale propos\u00e9e ou r\u00e9alis\u00e9e, notamment une fusion, une acquisition, un financement,\n  une r\u00e9organisation ou une vente d&rsquo;actifs, lorsque la loi le permet.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204ffb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"204ffb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Transfert de renseignements \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec et du Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801de26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"801de26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Certains fournisseurs de technologies et de services utilis\u00e9s par TNT Spray Foam peuvent traiter,\n  stocker ou acc\u00e9der \u00e0 des renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada,\n  notamment aux \u00c9tats-Unis.\n<\/p>\n\n<p>\n  Lorsque des renseignements personnels sont communiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, TNT Spray Foam\n  prend les mesures requises par les lois qu\u00e9b\u00e9coises applicables en mati\u00e8re de protection des\n  renseignements personnels avant de proc\u00e9der \u00e0 cette communication.\n<\/p>\n\n<p>\n  Les renseignements personnels trait\u00e9s dans une autre juridiction peuvent \u00eatre assujettis aux\n  lois de cette juridiction.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379af7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"379af7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Conservation des renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a4be4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1a4be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam conserve les renseignements personnels uniquement pendant la p\u00e9riode raisonnablement\n  n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis et pour respecter\n  les exigences l\u00e9gales, comptables, contractuelles et op\u00e9rationnelles applicables.\n<\/p>\n\n<p>\n  Les p\u00e9riodes de conservation peuvent varier selon la nature des renseignements et les fins\n  pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis.\n<\/p>\n\n<p>\n  Lorsque les renseignements personnels ne sont plus n\u00e9cessaires, ils seront d\u00e9truits, supprim\u00e9s\n  ou anonymis\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences applicables et \u00e0 nos pratiques de conservation des renseignements.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b879c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3b879c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Vos droits concernant vos renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24aa9d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24aa9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Sous r\u00e9serve des lois applicables ainsi que des restrictions ou exceptions pr\u00e9vues par celles-ci,\n  vous pouvez notamment avoir le droit de :\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet<\/li>\n  <li>Demander la rectification de renseignements personnels inexacts, incomplets ou ambigus<\/li>\n  <li>Retirer votre consentement \u00e0 certaines utilisations ou communications<\/li>\n  <li>Demander la suppression de certains renseignements personnels, lorsque cela est applicable<\/li>\n  <li>Obtenir des renseignements concernant l&rsquo;utilisation ou la communication de vos renseignements personnels<\/li>\n  <li>\n    Demander que certains renseignements personnels informatis\u00e9s vous soient communiqu\u00e9s ou soient\n    communiqu\u00e9s \u00e0 une autre organisation autoris\u00e9e dans un format technologique structur\u00e9 et couramment\n    utilis\u00e9, lorsque cela est applicable\n  <\/li>\n  <li>Retirer votre consentement aux communications marketing<\/li>\n  <li>D\u00e9poser une plainte concernant notre traitement de vos renseignements personnels<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Nous pouvons \u00eatre tenus de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre \u00e0 une demande relative \u00e0\n  vos renseignements personnels. Les demandes seront trait\u00e9es dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par les lois applicables.\n<\/p>\n\n<p>\n  Pour exercer l&rsquo;un de ces droits, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection\n  des renseignements personnels en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la\n  <a href=\"#responsable-confidentialite\">section 17 \u2013 Responsable de la protection des renseignements personnels, questions et plaintes<\/a>.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd248ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd248ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Retrait du consentement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da9a5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6da9a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales et contractuelles applicables, vous pouvez retirer votre\n  consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la communication de vos renseignements personnels.\n<\/p>\n\n<p>\n  Le retrait de votre consentement peut avoir une incidence sur notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir certains\n  services lorsque les renseignements concern\u00e9s sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande\n  ou fournir ces services.\n<\/p>\n\n<p>\n  Toute demande de retrait du consentement peut \u00eatre transmise \u00e0 notre responsable de la protection\n  des renseignements personnels.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6b542 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d6b542\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Renseignements concernant les enfants<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4c2ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4c2ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Notre site Web et nos services ne s&rsquo;adressent pas aux enfants et TNT Spray Foam ne recueille\n  pas sciemment de renseignements personnels concernant des enfants sans le consentement requis\n  par les lois applicables.\n<\/p>\n\n<p>\n  Si un parent ou un tuteur l\u00e9gal croit qu&rsquo;un enfant nous a transmis des renseignements personnels\n  de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, il peut communiquer avec notre responsable de la protection des\n  renseignements personnels.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d15217 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d15217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd01190 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd01190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam utilise des mesures de protection administratives, techniques et physiques\n  raisonnables et adapt\u00e9es \u00e0 la nature des renseignements personnels sous son contr\u00f4le.\n<\/p>\n\n<p>Ces mesures peuvent notamment comprendre :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Le chiffrement SSL\/TLS du site Web<\/li>\n  <li>La protection par mot de passe<\/li>\n  <li>Des contr\u00f4les d&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n  <li>Un acc\u00e8s restreint aux renseignements des clients<\/li>\n  <li>Des sauvegardes de donn\u00e9es<\/li>\n  <li>Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 offertes par nos fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement et de technologies<\/li>\n  <li>Des proc\u00e9dures administratives relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Malgr\u00e9 ces mesures, aucune transmission par Internet, aucun syst\u00e8me informatique et aucun syst\u00e8me\n  de stockage \u00e9lectronique ne peuvent \u00eatre garantis comme \u00e9tant enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9s.\n<\/p>\n\n<p>\n  Si vous croyez que des renseignements personnels fournis \u00e0 TNT Spray Foam ont pu \u00eatre compromis,\n  veuillez communiquer rapidement avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfcb2ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfcb2ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. Sites Web et services de tiers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd553d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cd553d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web, plateformes ou services exploit\u00e9s par des tiers.\n<\/p>\n\n<p>\n  TNT Spray Foam ne contr\u00f4le pas les pratiques de confidentialit\u00e9 des sites Web de tiers et n&rsquo;est pas\n  responsable de la fa\u00e7on dont ces tiers recueillent, utilisent, communiquent ou prot\u00e8gent les\n  renseignements personnels.\n<\/p>\n\n<p>\n  Nous vous encourageons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des services de tiers avant\n  de leur fournir des renseignements personnels.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95c44bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95c44bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16. Lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad8a2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aad8a2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam s&rsquo;engage \u00e0 traiter les renseignements personnels conform\u00e9ment aux exigences\n  canadiennes et provinciales applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.\n<\/p>\n\n<p>\n  Lorsque TNT Spray Foam recueille ou traite des renseignements personnels dans le cadre de ses\n  activit\u00e9s au Qu\u00e9bec, ses pratiques peuvent \u00eatre assujetties \u00e0 la l\u00e9gislation qu\u00e9b\u00e9coise sur la\n  protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9, notamment aux exigences introduites\n  par la <strong>Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des\n  renseignements personnels (Loi 25)<\/strong>.\n<\/p>\n\n<p>\n  D&rsquo;autres lois canadiennes en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels peuvent \u00e9galement\n  s&rsquo;appliquer selon les circonstances, la nature des activit\u00e9s et l&#8217;emplacement des personnes concern\u00e9es.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893bf3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"893bf3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17. Responsable de la protection des renseignements personnels, questions et plaintes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91297f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91297f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  Toute question, demande, pr\u00e9occupation ou plainte concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9\n  ou le traitement des renseignements personnels par TNT Spray Foam peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 :\n<\/p>\n\n<address>\n  <strong>Rebecka Roy<\/strong><br>\n  Responsable de la protection des renseignements personnels<br>\n  TNT Spray Foam<br>\n  17320 County Rd 43<br>\n  Monkland, Ontario K0C 1V0<br>\n  Canada\n<\/address>\n\n<p>\n  <strong>Courriel :<\/strong>\n  <a href=\"mailto:admin@tntsprayfoam.ca\">admin@tntsprayfoam.ca<\/a><br>\n  <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong>\n  <a href=\"tel:+16138637710\">+1 (613) 863-7710<\/a>\n<\/p>\n\n<p>\n  Nous examinerons les demandes et les plaintes relatives \u00e0 la protection des renseignements\n  personnels et y r\u00e9pondrons conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables.\n<\/p>\n\n<p>\n  Lorsque cela est applicable, vous pouvez \u00e9galement avoir le droit de d\u00e9poser une plainte\n  aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2358b0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2358b0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18. Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f6730 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f6730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n  TNT Spray Foam peut mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 p\u00e9riodiquement afin\n  de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 ses pratiques commerciales, technologies, services,\n  obligations l\u00e9gales ou exigences en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.\n<\/p>\n\n<p>\n  Lorsque des modifications importantes sont apport\u00e9es, nous pouvons mettre \u00e0 jour la date de\n  \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb et fournir tout autre avis requis par les lois applicables.\n<\/p>\n\n<p>\n  Nous vous encourageons \u00e0 consulter p\u00e9riodiquement la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 afin\n  de rester inform\u00e9 de la fa\u00e7on dont TNT Spray Foam traite vos renseignements personnels.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 1 octobre 2026 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment TNT Spray Foam (\u00ab TNT Spray Foam \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) recueille, utilise, communique, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des personnes qui visitent notre site Web, demandent une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2759","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 1 octobre 2026 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment TNT Spray Foam (\u00ab TNT Spray Foam \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) recueille, utilise, communique, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des personnes qui visitent notre site Web, demandent une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TNT Spray Foam\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T00:54:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-06T20:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T00:54:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"TNT Spray Foam\",\"description\":\"Spray Foam Insulation Services in Ottawa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNT Spray Foam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/TNT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/TNT-Logo.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"TNT Spray Foam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tntsprayfoam.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : le 1 octobre 2026 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment TNT Spray Foam (\u00ab TNT Spray Foam \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) recueille, utilise, communique, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des personnes qui visitent notre site Web, demandent une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"TNT Spray Foam","article_modified_time":"2026-10-08T00:54:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - TNT Spray Foam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-06T20:36:33+00:00","dateModified":"2026-10-08T00:54:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/","name":"TNT Spray Foam","description":"Spray Foam Insulation Services in Ottawa","publisher":{"@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#organization","name":"TNT Spray Foam","url":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TNT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/TNT-Logo.png","width":1536,"height":1024,"caption":"TNT Spray Foam"},"image":{"@id":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2767,"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2759\/revisions\/2767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tntsprayfoam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}